Le present

Le présent (ปัจจุบันกาล) ใช้บอกเหตุการณ์ที่เป็นปัจจุบัน เป็นจริง และเป็นนิสัย

คำบอกเวลาของ temps นี้ ได้แก่ depuis (ตั้งแต่), maintenant (ตอนนี้), aujourd'hui (วันนี้), il y a เวลา que, ça fait เวลา que

โดยทั่วไปแล้วกริยาในภาษาฝรั่งเศสสามารถแบ่งได้เป็น 3 กลุ่ม คือ
กริยากลุ่มที่ 1 - กริยาที่ลงท้ายด้วย -er
กริยากลุ่มที่ 2 - กริยาที่ลงท้ายด้วย -ir
กริยากลุ่มที่ 3 - กริยาที่ลงท้ายด้วย -ir , -oir , -re

การกระจาย V.gr.1
V.gr.1 ลงท้ายด้วย -er เวลากระจายตัด -er ออกแล้วเติม e,es,e,ons.ez.ent
Je - e
Tu - es
Il / Elle - e
Nous - ons
Vous - ez
Ils / Elles - ent

เช่น V.parler (พูด) V.regarder (มองดู)
Je parle. Je regarde.
Tu parles. Tu regardes.
Il / Elle parle. Il / Elle regarde.
Nous parlons. Nous regardons.
Vous parlez. Vous regardez.
Ils / Elles parlent. Ils / Elles regardent.

V.gr.1 มีกลุ่มพิเศษคือ กริยาบางตัวเวลากระจายต้องเปลี่ยนบางจุดเพื่อช่วยในการออกเสียง แต่หางยังเหมือนเดิม
1. ลงท้ายด้วย -cer
V. annoncer - ประกาศ V. effacer - ลบ
V. avancer - อยู่ข้างหน้า นำหน้า V. forcer - ทำให้มีกำลัง
V. balancer - ทำให้สมดุลย์ V. prononcer - ออกเสียง
V. commencer - เริ่มต้น V.placer - วาง
V. menacer - ขู่ V.remplacer - แทนที่
V. ที่ลงท้ายด้วย -cer นี้ เวลากระจายกับประธาน Nous ต้องเปลี่ยน c เป็น ç เช่น
V.avancer V. balancer
J'avance. Je balance.
Tu avances. Tu balances.
Il / Elle avance. Il / Elle balance.
Nous avançons. Nous balançons.
Vous avancez. Vous balancez.
Ils / Elles avancent. Ils / Elles balancent.

2. ลงท้ายด้วย -ger
V. allonger - ทำให้ยาว V. mélanger - ผสม
V. arranger - จัดการ V. nager - ว่ายน้ำ
V. changer - เปลี่ยน V. partager - แบ่ง
V. décourager - ทำให้เสียกำลังใจ V. interroger - ตั้งคำถาม ถาม
V. déranger - รบกวน V. manger - กิน
V. ที่ลงท้ายด้วย -ger เวลากระจายกับประธาน Nous ต้องเปลี่ยน e ก่อนเติมหาง เช่น
V.manger V.changer
Je mange. Je change.
Tu manges. Tu chamges.
Il / Elle mange. Il / Elle change.
Nous mangeons. Nous changeons.
Vous mangez. Vous changez.
Ils / Elles mangent. Ils / Elles changent.

3. ลงท้ายด้วย - yer
V. balayer - กวาด V. essayer - ลอง / พยายาม
V. nettoyer - ทำความสะอาด V. envoyer - ส่งไป
V. essuyer - ทำความสะอาด เช็ด V. renvoyer - ส่งไปอีกครั้ง
V. noyer - กดน้ำ V. effrayer - ทำให้กลัว
V. se noyer - จมน้ำ V. employer - รับจ้าง
V. ennuyer - ทำให้รำคาญ รบกวน V. s'ennuyer - รำคาญ
V. ที่ลงท้ายด้วย - yer เวลากระจาย เปลี่ยน y เป็น i แล้วเติมหาง ยกเว้นประธาน Nous และ Vous เช่น
V. balayer V. nettoyer
Je balaie. Je nettoie.
Tu balaies. Tu nettoies.
Il / Elle balaie. Il / Elle nettoie.
Nous balayons. Nous nettoyons.
Vous balayez. Vous nettoyez.
Ils / Elles balaient. Ils / Elles nettoient.

4. ลงท้ายด้วย -e...er
V. geler - แข็ง กลายเป็นน้ำแข็ง V. se promener - เดินเล่น
V. modeler - เป็นแบบ V. lever - ยกขึ้น
V. peler - ปอกเปลือก V. élever - ยกขึ้น ชูขึ้น
V. mener - จูง V. peser - ชั่ง ตวง
V. amener - พามา V. acheter - ซื้อ
V. emmener - พาไป V. racheter - ซื้ออีกครั้ง
V. ที่ลงท้ายด้วย e...er เวลากระจายต้องเปลี่ยน e...หาง เป็น è...หาง ยกเว้นประธาน Nous และ Vous เช่น
V.acheter V. lever
J'achète. Je lève.
Tu achètes. Tu lèves.
Il / Elle achète. Il / Elle lève.
Nous achetons. Nous levons.
Vous achetez. Vous levez.
Ils / Elles achètent. Ils / Elles lèvent.

5. ลงท้ายด้วย -é...er
V. célébrer - เฉลิมฉลอง V. inquiéter - ทำให้กังวล
V. compléter - ทำให้สมบูรณ์ V. s'inquiéter - กังวล
V. considérer - พิจารณา V. préférer - ชอบมากกว่า
V. espérer - คาดหมาย V. protéger - ปกป้อง
V. désespérer - ทำให้หมดหวัง V. répéter - ทำซ้ำ
V. exagérer - โม้ พูดเกินจริง
V. ที่ลงท้ายด้วย é...er เวลากระจายต้องเปลี่ยน é เป็น è ยกเว้นประธาน Nous และ Vous เช่น
V.répéter V.exagérer
Je répète. J'exagère.
Tu répètes. Tu exagères.
Il / Elle répète. Il / Elle exagère.
Nous répétons. Nous exagérons.
Vous répétez. Vous exagérez.
Ils / Elles répètent. Ils / Elles exagèrent.

6. V.jeter และ V.appeler
2 ตัวพิเศษ เฉพาะ 2 ตัวเท่านั้นที่จะต้องมีการเบิ้ลเพื่อการออกเสียง ยกเว้นประธาน Nous และ Vous
V.jeter V.appeler
Je jette. J'appelle.
Tu jettes. Tu appelles.
Il / Elle jette. Il / Elle appelle.
Nous jetons. Nous appelons.
Vous jetez. Vous appelez.
Ils / Elles jettent Ils / Elles appellent.

V.sentir (รู้สึก ได้กลิ่น)
Je sens.
Tu sens.
Il / Elle sent.
Nous sentons.
Vous sentez.
Ils / Elles sentent.
กริยาที่กระจายเหมือนกัน ได้แก่ V.servir (บริการ), V.mentir (โกหก), V.dormir (นอนหลับ), V.endormir (ทำให้หลับ), V.partir (เดินทาง), V.sortir (ออกไป)

V.mettre (วาง)
Je mets.
Tu mets.
Il / Elle met.
Nous mettons.
Vous mettez.
Ils / Elles mettent.
กริยาที่กระจายเหมือนกัน ได้แก่ V.remettre (วางอีกครั้ง), V.admettre (รับเข้า), V.permettre (อนุญาต), V.premettre (สัญญา), V.transmettre (ส่งไป)

V.vendre (ขาย)
Je vends.
Tu vends.
Il / Elle vend.
Nous vendons.
Vous vendez.
Ils / Elles vendent.
กริยาที่กระจายเหมือนกัน ได้แก่ V.attendre (รอคอย), V.perdre (ทำหาย หลงทาง), V.rendre (คืน), V.descendre (ลง), V.entendre (ได้ยิน), V.répondre (ตอบ)

V.peindre (ทาสี)
Je peins.
Tu peins.
Il / Elle peint.
Nous peignons.
Vous peignez.
Ils / Elles peignent.
กริยาที่กระจายเหมือนกัน ได้แก่ V.repeindre (ทาสี), V.éteindre (ดับ), V.atteindre (บรรลุ), V.tiendre (ย้อมสี), V.craindre (กลัว), V.joindre (ยินดี), V.disjoindre (ไม่ยินดี), V.plaindre (บ่น)

V. vouloir (ต้องการ) V.pouvoir (สามารถ)
Je veux. Je peux.
Tu veux. Tu peux.
Il / Elle veut. Il / Elle peut.
Nous voulons. Nous pouvons.
Vous voulez. Vous pouvez.
Ils / Elles veulent. Ils / Elles peuvent.

กริยา 2 ตัว พิเศษที่ไม่สามารถกระจายได้กับประธานตัวอื่นนอกจาก Il คือ
V.falloir (ต้อง) V.pleuvoir (ฝนตก)
Il faut Il pleut.